译者按:雅虎体育Ben Rohrbach这篇报道用黑色幽默的笔触,还原了76人这支"NBA最倒霉球队"的荒诞故事。数据截至4月11日,观点不代表本平台立场。

当恩比德捂着肚子被推进手术室时,费城的球迷大概又要开始念叨那个词——"诅咒"。自从"相信过程"的口号响彻富国银行中心,这支球队就像被命运开了个残酷的玩笑。但让我们摊开牌面看看,76人这些年搞砸的,真的能全赖运气吗?
2014年辛基导演的摆烂大戏堪称行为艺术,这套剧本后来被雷霆玩成了冠军序章。76人确实攒下四个乐透签,其中甚至开出MVP级别的恩比德。可这位七尺巨人的伤病史简直能编成医学教科书:从脚部应力性骨折到眼眶两次开瓢,从贝尔氏麻痹到如今阑尾炎突发。更讽刺的是,每次伤病都精准踩在季后赛档期。
管理层的神操作更令人拍案叫绝。科兰杰洛的推特小号事件像是职场剧里的荒诞桥段,哈登那句"骗子"的指控至今回荡在费城上空。看看他们的选秀清单:奥卡福的场外闹剧堪比真人秀,西蒙斯在关键时刻的心理防线突然崩塌,富尔茨莫名丢失投篮记忆的悬案至今未破。最绝的是用布里奇斯换来史密斯这笔交易——谁能想到芝麻过敏这种百万分之一的概率会毁掉一个球员?
有些瞬间确实像被施了魔咒。伦纳德那记在篮筐上弹了四次的绝杀,彩带提前喷射的乌龙事件,这些剧情连好莱坞编剧都不敢写。但真正让76人陷入困境的,是那些清醒状态下做出的决定:放走硬汉巴特勒,却给西蒙斯和哈里斯开出顶薪。当马克西这样的二轮秀逆袭成功时,反倒证明球队的霉运论站不住脚。
现在乔治的加盟像场豪赌,他和恩比德的伤病史足够让队医失眠。不过话说回来,要是这两位能保持健康,搭配正在崛起的埃奇库姆,费城或许真能时来运转。当然,前提是他们得先备好抗过敏药和急诊室的VIP通道。