米切尔的季后赛困局：年年闯入却难破次轮魔咒

　　克利夫兰的速贷球馆今晚注定难眠。加时赛最后3.2秒，米切尔的三分球在篮筐上弹了两下最终弹出，记分牌定格在110-112。这位骑士当家球星瘫坐在地，用球衣狠狠抹了把脸——这已经是他在NBA征战的第七个年头，季后赛次轮这道坎怎么就迈不过去？

　　41分钟鏖战，26投11中的效率说不上差，但关键时刻那记本该杀死比赛的上篮被巴恩斯硬生生按在篮板上，让人不禁想起去年此时相似的情景。赛后更衣室里，米切尔把毛巾重重摔在地上："我他妈受够了每次都用'虽败犹荣'当借口！"

　　数据不会说谎：连续七年闯入季后赛，两次西部第一、一次东部第四的战绩足够亮眼，可他的季后赛履历表始终卡在同一个位置。犹他时期那记对阵掘金的57分神迹仿佛还在昨天，但单场得分记录终究换不来奥布莱恩杯。如今转战骑士，首轮游的噩梦似乎又要重演。

　　有意思的是，当记者问到"次轮魔咒"时，米切尔突然笑了："你们知道吗？我奶奶昨天还打电话说'多尼，你该去庙里拜拜'。"可篮球场终究不是靠玄学，对面更衣室传来的香槟声提醒着所有人：在NBA这个成王败寇的舞台，所谓魔咒不过是失败者的遮羞布。